Busque por toda la red y no encontre nada sobre este evento de ayer; Aqui esta en Ingles:
TUESDAY, JUNE 30TH, 2009 AT 10:28 AM
Celebrating LGBT Pride Month
Posted by Katherine Brandon
http://http://www.youtube.com/watch?v=vmEpD2sh0HA&feature=player_embeddedhttp://<object width="425" height="344">
download .mp4 (159.8 MB) read the transcript
The President and First Lady hosted the first-of-its-kind LGBT Pride Month reception at the White House yesterday. On the heels of the 40th anniversary of the Stonewall Riots, the reception brought together LGBT families, volunteers, community leaders, lawmakers and heads of LGBT organizations to celebrate the LGBT community.
In his remarks, the President stressed that although we’ve made progress towards equality and fairness for all, there are still more challenges to face:
Now this struggle, I don't need to tell you, is incredibly difficult, although I think it's important to consider the extraordinary progress that we have made. There are unjust laws to overturn and unfair practices to stop. And though we've made progress, there are still fellow citizens, perhaps neighbors or even family members and loved ones, who still hold fast to worn arguments and old attitudes; who fail to see your families like their families; and who would deny you the rights that most Americans take for granted. And I know this is painful and I know it can be heartbreaking.
And yet all of you continue, leading by the force of the arguments you make but also by the power of the example that you set in your own lives -- as parents and friends, as PTA members and leaders in the community. And that's important, and I'm glad that so many LGBT families could join us today. (Applause.) For we know that progress depends not only on changing laws but also changing hearts. And that real, transformative change never begins in Washington.
He continued to say that even though these struggles continue today, the administration has refused to put aside issues of basic equality, and continues to fight against discrimination in a variety of ways:
And I know that many in this room don't believe that progress has come fast enough, and I understand that. It's not for me to tell you to be patient, any more than it was for others to counsel patience to African Americans who were petitioning for equal rights a half century ago.
But I say this: We have made progress and we will make more. And I want you to know that I expect and hope to be judged not by words, not by promises I've made, but by the promises that my administration keeps. And by the time you receive -- (applause.) We've been in office six months now. I suspect that by the time this administration is over, I think you guys will have pretty good feelings about the Obama administration. (Applause.)
Now, while there is much more work to do, we can point to important changes we've already put in place since coming into office. I've signed a memorandum requiring all agencies to extend as many federal benefits as possible to LGBT families as current law allows. And these are benefits that will make a real difference for federal employees and Foreign Service Officers, who are so often treated as if their families don't exist. And I'd like to note that one of the key voices in helping us develop this policy is John Berry, our director of the Office of Personnel Management, who is here today. And I want to thank John Berry. (Applause.)
I've called on Congress to repeal the so-called Defense of Marriage Act to help end discrimination -- (applause) -- to help end discrimination against same-sex couples in this country. Now, I want to add we have a duty to uphold existing law, but I believe we must do so in a way that does not exacerbate old divides. And fulfilling this duty in upholding the law in no way lessens my commitment to reversing this law. I've made that clear.
I'm also urging Congress to pass the Domestic Partners Benefits and Obligations Act, which will guarantee the full range of benefits, including health care, to LGBT couples and their children. (Applause.) My administration is also working hard to pass an employee non-discrimination bill and hate crimes bill, and we're making progress on both fronts. (Applause.) Judy and Dennis Shepard, as well as their son Logan, are here today. I met with Judy in the Oval Office in May -- (applause) -- and I assured her and I assured all of you that we are going to pass an inclusive hate crimes bill into law, a bill named for their son Matthew. (Applause.)
In addition, my administration is committed to rescinding the discriminatory ban on entry to the United States based on HIV status. (Applause.) The Office of Management and Budget just concluded a review of a proposal to repeal this entry ban, which is a first and very big step towards ending this policy. And we all know that HIV/AIDS continues to be a public health threat in many communities, including right here in the District of Columbia. And that's why this past Saturday, on National HIV Testing Day, I was proud once again to encourage all Americans to know their status and get tested the way Michelle and I know our status and got tested. (Applause.)
And finally, I want to say a word about "don't ask, don't tell." As I said before -- I'll say it again -- I believe "don't ask, don't tell" doesn't contribute to our national security. (Applause.) In fact, I believe preventing patriotic Americans from serving their country weakens our national security. (Applause.)
The President concluded by honoring the Stonewall protests, which occurred 40 years ago this week. A group of citizens, two of which were in attendance at the White House, stood up to defy an unjust policy at the Stonewall Inn, and this small protest inspired others to stand up against discrimination, helping to spark the gay rights movement. The President closed saying that we "must continue to do our part to make progress -- step by step, law by law, mind by changing mind," because even seemingly small gains can add up to monumental change for our families and our communities.
Fuente: http://www.whitehouse.gov/blog/Celebrating-LGBT-Pride-Month/
.
.