20 años de cárcel para un 'cracker' que robó datos de millones de tarjetas de crédito

AFP Bostón
Actualizado jueves 25/03/2010 23:02 horas

Albert González.

Un joven estadounidense acusado de haber pirateado millones de tarjetas de crédito ha sido condenado este jueves a 20 años de prisión por un tribunal federal de Boston (Massachusetts).

Albert González, de 28 años, hijo de cubanos afincado en Miami (Florida), que se había declarado culpable el pasado septiembre, se enfrentaba a entre 17 y 25 años de cárcel.

El joven 'cracker' (término que alude a los 'hackers' o piratas informáticos malintecionados) ha sido inculpado por complot, fraude informático y robo de identidad. El viernes, deberá comparecer de nuevo ante el tribunal por otros casos de pirateo relacionados con una cadena de restaurantes de Nueva Jersey. En total, habría robado los datos de más de 130 millones de tarjetas bancarias desde 2006.

"Se trata del caso más importante de robo informático de la historia de EEUU", ha declarado la juez Patti Saris al condenarle a 20 años de cárcel. "Pese a que muestra remordimientos y ha devuelto un millón de dólares que había escondido en el jardín de sus padres, debo lanzar un mensaje, dado el enorme coste de su delito", ha añadido.

Antes de escuchar el veredicto, el acusado ha tomado la palabra. "Soy culpable. Mi curiosidad y mi subyugación [a la informática] me han llevado a traicionar a mis padres y a utilizar su casa", ha dicho. "Querría pedir perdón e indulgencia", añadió.

Albert González ha permanecido impasible al escuchar la sentencia, mientras sus padres lloraban en silencio.

El robo

El fiscal Stephen Heymann ha rechazado el argumento de la defensa que afirmaba que el acusado sufría síndrome de Asperger, una forma de autismo.

"Los expertos no han encontrado señal de Asperger", ha añadido. "Su conducta compulsiva no tiene nada que ver con un problema mental. Se trata de un gran plan a largo plazo", ha subrayado. "Este caso es completamente aparte, se trata de un fraude y usurpación de identidad que ha causado inmensas pérdidas a un número muy importante de personas", ha dicho.

A comienzos de 2006, el 'cracker' y sus cómplices (dos personas de nacionalidad rusa) "inventaron un medio sofisticado" para infiltrarse en las redes de los supermercados y organismos financieros para robar las coordenadas bancarias de sus clientes.

A continuación, las enviaban a servidores que operaban en varios estados estadounidenses, así como a los Países Bajos y Ucrania. Los piratas informáticos habían encontrado el modo de borrar su rastro en los sistemas informáticos pirateados. Los piratas utilizaban una técnica que permite acceder a las redes informáticas deseadas sorteando el cortafuegos.

Durante el proceso, González ha aceptado devolver a sus víctimas —mediante la confiscación de bienes— lo robado, "más de 2,7 millones de dólares" que había utilizado para comprar un apartamento en Miami, un BMW, un solitario comprado en la joyería Tiffany y varios Rolexz. Asimismo, ha reunido un millón de dólares en efectivo que había enterrado en el jardín de sus padres.


Fuente: http://www.elmundo.es/elmundo/2010/03/25/navegante/1269554529.html

..

De monaguillo a hacker millonario

Foto (Cortesia) http://www.nydailynews.com/news/national/2009/08/19/2009-08-19_soupnazi_nerdy_past.html

"Un genio de la informática nunca antes visto en Estados Unidos", "El Tony Montana de las tarjetas de crédito"... Así es como han calificado los expertos en sistemas y agentes del Servicio Secreto al hacker Albert González. Este joven miamense -con tan solo 28 años- se ha hecho mundialmente famoso esta semana por ser el presunto cerebro del robo de 130 millones de dólares (unos 91 millones de euros) provenientes de cuentas de tarjetas de crédito y débito. Un delito informático que ha batido todos los récords del país.

'Operación Hazte Rico o Muere en el Intento' ('Operation Get Rich or Die Trying') era el nombre de su arriesgado plan. Un sueño que logró alcanzar al menos por unos años, amasando una fortuna y llevando un elevado tren de vida. Según Wired.com, González habría gastado más de 50.000 euros en su fiesta de cumpleaños. Además, en el moemnto de su detención se le encontraron más de 340.000 dólares (unos 238.000 euros) en billetes y 1.1 millones de dólares (unos 770.000 euros) enterrados en el patio de la casa de sus padres, según revelo a elmundo.es su abogado René Palomino. El resto del dinero, cuyo monto se desconoce por el momento, fue congelado por el FBI en una cuenta de bancos 'virtual', según el abogado.

La historia 'oculta' de este muchacho cubano-americano de clase media ha sorprendido no sólo a todos los que lo conocieron sino también a sus padres, quienes "desconocían por completo lo que su hijo estaba haciendo. Nadie lo sabía", asegura Palomino.

"Siempre fue un chico tranquilo y callado, de buen corazón. Casi no tiene amigos. Su mejor amigo era el ordenador, con el que pasaba horas y horas desde los ocho años", recuerda el abogado. La vida de González tiene todos los elementos con que más de un cineasta intentará rodar un thriller.

"Tiene una gran adicción a los ordenadores. Es como la droga, algo que no lo saciaba. Quería cada vez más y más. Creo que si se hubiera tratado esta enfermedad antes, hoy no estaría preso", mantiene el abogado.

Adicción a las PCs

Albert es hijo de María y Alberto González. El padre llegó a Miami desde Cuba en una balsa en los años setenta. Se asentó al sur de la ciudad, se casó y tuvo dos hijos, primero Francis y luego Albert, en Junio de 1981. Hoy, "ellos están muy disgustados y no quieren hablar con nadie", se lamenta Palomino.

A los ocho años, el joven tuvo su primera computadora, regalada por sus padres, quienes cuentan que cuando creían que Albert estaba durmiendo, lo descubrían en la máquina trabajando toda la noche.

El joven era monaguillo de la iglesia Príncipe de Paz, a la que asistía con su familia y donde conoció hace 20 años al abogado Palomino, quien actualmente es diácono de la capilla y ha sido su abogado desde sus primeros casos de robos a sistemas de locales comerciales.

Sus conocidos cuentan que desde temprana edad resolvía problemas de virus en los ordenadores con mucha facilidad, y su primer altercado fue a los 17 años, cuando ingresó en el sistema informático del gobierno de la India, desde una computadora de la biblioteca de su escuela, el South Miami Senior School.

"Lo hizo sólo para burlar al gobierno de India, y dejar chistes. No se le presentaron cargos, pero las autoridades le quitaron el PC durante 6 meses", recuerda Palomino. En 2001, González se mudó a Nueva York y luego a Nueva Jersey donde comenzó sus operaciones con al menos 11 hackers de países como Ucrania, China, Belarus, Estonia, y dos de Miami.

En 2003 fue arrestado por primera vez por un caso de robo de números de tarjetas, pero las autoridades decidieron ofrecerle a González que participara en el Servicio Secreto del gobierno, viendo que tenía "cualidades extraordinarias". Desde el organismo informaron que el joven prestaría ayuda en la identificación de fraudes a tarjetas de crédito, pero el astuto Albert aprovechó para afilar sus contactos y conocimientos para seguir delinquiendo.

Según funcionarios federales, González fue descubierto por sus conexiones a través de la red con los mismos hackers y crackers que estaba investigando para el Servicio Secreto. Lo hacía a través de pseudónimos, tales como 'soupnazi', 'segsec' y otros, que utilizaba en el chat 'ICQ'. Además se descubrió un programa que había creado para ingresar en "agujeros negros inalámbricos" de los sistemas informáticos de tiendas minoristas y robar millones de números de las tarjetas de crédito y débito, que luego eran vendidos en otros países.

Los abogados del Gobierno también dicen que González utilizaba su posición como informante del Servicio Secreto para advertir a los demás conspiradores acerca de las investigaciones en curso.
Se acabó la fiesta

El 7 de Mayo de 2008 lo arrestaron cuando se encontraba con su novia en una habitación lujosa del National Hotel en Miami Beach, donde llevaba 22.000 dólares (unos 15.400 euros) en efectivo, dos ordenadores, y un arma Glock 9 milímetros, cargada. Desde entonces se encuentra en la cárcel, ahora en la prisión de Brooklyn, y aún sigue siendo investigado.

"Está muy arrepentido y preocupado por todo esto. Creo que no lo ha dimensionado como un robo a personas, sino como un juego. Sería incapaz de atacar a una persona”, afirma su abogado defensor.

"Este es el mayor caso de la piratería y robo de tarjetas de crédito y débito en los Estados Unidos", ha asegurado Craig Magaw, agente especial a cargo de los Servicios Secretos de la división de investigación criminal. "Este caso muestra que en informática no hay límites".

Fuente elmundo
.
.
Fuente: http://www.portaldenoticias.com/articulo/de-monaguillo-a-hacker-millonario
.

Miami en el centro de masivo robo de identidad

Albert Gonzalez

Cortesía

Foto Por ROB BARRY, MICHAEL SALLAH y NIRVI SHAH
rbarry@miamiherald.com

Albert González, el pirata informático de Miami y ex informante del gobierno que el año pasado hizo récords al robar los números de tarjeta de crédito de 40 millones de personas --el mayor caso en la historia de Estados Unidos-- rompió el lunes su marca personal.

Este pirata de 28 años que lanzó su carrera recorriendo Dixie Highway con una computadora portátil para penetrar los sistemas de seguridad de varias tiendas, fue encausado el lunes en Nueva Jersey por un elaborado plan para robar más de 130 millones de números de tarjetas de crédito y venderlas en el mercado negro mundial.

Conocido en los oscuros rincones del espacio cibernético como soupnazi, este miamense de nacimiento fue acusado junto con dos personas no identificadas de robar la información de tarjetas de crédito de los clientes del gigante 7-Eleven y la cadena de supermercados Hannaford Brothers. También se les acusa de penetrar los sistemas informáticos de la empresa procesadora de pagos Heartland Payment Systems.

La fiscalía dijo que González, que ya está detenido en espera de un juicio por el caso anterior, usó una sofisticada técnica de piratería informática conocida como "inyección de SQL'' para penetrar sistemas informáticos y robar la información de tarjetas de crédito y débito, enviando la información a California, Illinois, Letonia, Holanda y Ucrania.

La información se imprimía en tarjetas nuevas y se ofrecía a miles de compradores en cafés y clubes nocturnos en todo el mundo.

La fiscalía afirmó que se trata del mayor robo de información de tarjetas de crédito y débito ‘‘que se haya juzgado nunca en Estados Unidos''.

El encausamiento representa el roce con la ley más reciente de González, cubanoamericano graduado de secundaria que se hizo famoso entre los piratas informáticos locales por sus extraordinarias habilidades con las computadoras y su increíble capacidad para navegar entre gran cantidad de información.

En el 2003 evitó que lo condenaran por robo de tarjetas de crédito en Nueva Jersey al aceptar convertirse en informante del Servicio Secreto. Pero los agentes federales descubrieron en el 2007 que estaba robando en secreto millones de números de tarjetas de crédito.

Armado con una laptop y una antena, González se paseaba por la atestada U.S. 1 en Miami, penetrando las redes inalámbricas de las grandes tiendas, como TJ Maxx, BJ's WholeSale Club, OfficeMax y Barnes & Noble, robándose la información de las compras con tarjetas de crédito, afirma la fiscalía.

González fue encausado junto a otras 10 personas en un tribunal federal en Boston por robar más de 40 millones de números de tarjetas de crédito, el robo más grande de su tipo en ese momento. Durante su carrera criminal amasó más de $1.65 millones, un apartamento en Miami, un BMW, un contador de billetes y una pistola Glock 27. Los fiscales dijeron que González enterró $1 millón en el patio de la casa de sus padres, en el suroeste de Miami-Dade.

Otras dos personas de Miami también fueron encausadas, Christopher Scott y Damon Patrick Toey, que ya se declararon culpables. Desde entonces, los fiscales dicen que han descubierto que esos no eran los únicos delitos cibernéticos que cometía.

González también lanzó un plan para robarse más información de cuentas de clientes en el 2006 al penetrar directamente los servidores de empresas procesadoras de pagos de tarjetas de crédito que manejan millones de transacciones diarias.

Los acusados escogían sus objetivos estudiando la lista de empresas Fortune 500 y yendo a las tiendas para determinar qué sistemas de pagos usaban, indican documentos judiciales.

"Este es el mayor caso de su tipo'', dijo Sean Arries, experto en seguridad de Terremark, Inc. de Miami. "Su envergadura me deja loco''. Los investigadores dicen que González y su red están entre los más avanzados que han visto.

"No hay muchos piratas que puedan hacer esto'', es un grupo selecto [y eso] demuestra que estas personas tienen un alto nivel'', dijo Erez Liebermann, fiscal federal adjunto de la Oficina Distrital del Departamento de Justicia en Nueva Jesery.

René Palomino Jr., abogado de González en Miami, no respondió a varias solicitudes de entrevistas. El lunes por la noche nadie respondió al teléfono en la casa donde González se crió, al oeste de Coral Gables. Más allá del caso penal, Arries dijo que los casos que involucran a González ya han obligado a varias compañías a proteger mejor la información financiera de sus clientes y han tenido que pagar millones en compensación. "Las empresas tienen la responsabilidad de asegurar este tipo de información y no lo están haciendo nada bien'', dijo Arries. "Han permitido vulnerabilidades''.
.

.

Fuente: http://www.elnuevoherald.com/ultimas-noticias/story/521486.html

..

.

Nota: Otros aliases del sujeto: "segvec"y "j4guar17".

.

.