Libna Stevens
Apr 27, 2012
"Libertad de credo en su contexto implica que los que no son musulmanes no están obligados a convertirse al islamismo, ni son coaccionados por ejercer sus propios derechos religiosos", dijo Shammount.
imagen por Ansel Oliver
Shammout (izquierda), fundador y director del Centro Puente Árabe para Desarrollo y Derechos Humanos de Jordania, explicó textos del Corán que tratan asuntos de apostasía y libertad de credos. En su presentación lo asist
27 de abril, 2012 - Punta Cana, Republica Dominicana...Bettina Krause/IRLA
"Libertad de religión en su contexto implica que los que no son musulmanes no están obligados a convertirse al islamismo, ni son coaccionados por ejercer sus propios derechos religiosos", dijo Shammount. "Muchos de los textos del Corán hacen claro que todas las personas son libres de escoger la fe que deseen".
También trató el asunto de la apostasía en el islamismo - un concepto que, él dice, ha sido malentendido con frecuencia y aplicado erróneamente. Concluyó que la pena de muerte por apostasía no fue prescrita por el Corán.
"Enfatizo libertad de religión en sentido general - propiamente el derecho a escoger la fe, previo a convertirse al islamismo", dijo.
También advirtió que "el respeto islámico por la libertad y la concientización de su valor, no pueden establecerse por compulsión o por coerción, porque la puesta en vigencia de cualquier ideal democrático no sería diferente del ‘justo tiránico' liderazgo".
Shammout, abogado y juez en el Reino Hashemite de Jordania, dejó ese trabajo para establecer y dirigir The Arab Bridge Center for Development and Human Rights (Centro Puente Árabe para el Desarrollo y los Derechos Humanos). Esta organización, sin fines de lucro, se propone promover la moderación, evitando la violencia, para facilitar el cambio. Promueve el respeto y el entendimiento entre todas las personas de todos los credos.
Traducción: Aleida T. Romero
Fuente
.
No comments:
Post a Comment