Sunday, May 4, 2008

FALLECE EL DR. RUSSELL STANDISH

Fallece el Doctor Russell Standish

Dr. Russell Standish


Expresamos nuestro pesar y simpatia a la familia del Dr. Russell Standish, quien murio esta mañana, 2 de Mayo, 2008,en un accidente automovilistico en Australia. Este es un tiempo muy dificil para la familia del difunto Dr. Russell Standish, igual que para [su hermano] el Dr. Colin Standish y su familia. Por favor recuerdenlos en sus oraciones. El Ministerio, y la persona del Dr. Russell Standish seran inmensamente extrañados.

Compartiremos mas detalles cuando sean disponibles.

Cliff Cocks, amigo del Pastor Russell Standish, tambien murio en el accidente de automovil. Por favor, recuerden la familia Cocks, igualmente la familia Standish en este momento de tristeza y dolor.

(Traduccion de el siguiente articulo en Ingles)


Dr. Russell Standish Passes Away
We express our sorrow and sympathy for the family of Dr. Russell Standish, who was killed this morning, May 2 2008, in an automobile accident in Australia. This is very difficult time for Dr. Russell's family, as well Dr. Colin Standish and his family. Please remember them in your prayers. The ministry and person of Dr. Russell Standish will be greatly missed.

We will share more details as they become available.

Cliff Cocks, friend of Pastor Russell Standish, was also killed in the automobile accident. Please remember the Cocks family as well as the Standish family during this time of grief and sorrow.

Fuente: http://www.hartland.edu/cms/

NOTA:

Mis pesame y condolencia a toda la Familia Standish. El Dr. Russell Standish, sera grandemente extrañado. No le conoci personalmente, pero si he leido algunos de sus libros. Mis oraciones para con su hermano gemelo Colin Standish (a quien conozco), sus esposas e hijos, tambien la familia Cocks.

Que Dios Todopoderoso les conforte en estos momentos tristes.

Arsenio.